«Экспортная пошлина для алюминиевой промышленности несправедлива», - заявил Андрюшин журналистам в Москве."Русал" вряд ли переложит налоговые расходы на клиентов, отчасти потому, что у него нет возможности включать сборы в большинство своих долгосрочных соглашений. По его словам, там, где есть возможность пересмотреть цены продаж, рыночные условия могут не оправдать себя. По словам Андрюшина, этот налог может означать, что «Русал» рассматривает возможность приостановки части убыточной добычи, в то время как наращивание мощности его недавно построенного Тайшетского проекта может идти медленнее, чем ожидалось ранее. Кроме того, "Русал" ожидает, что спрос на алюминий останется высоким и цены могут вырасти, хотя они, вероятно, не достигнут рекордного уровня выше 3300 долларов за тонну. Металл подорожал примерно на 23% в этом году из-за восстановления экономики, мер Китая по ограничению предложения и перспектив увеличения спроса со стороны электромобилей и солнечной энергии. Перевод Станислава Прыгунова, специально для "БВ"